Übersetzungen Plugins

Zu jeder Übersetzung erhältst du unseren kostenlosen Kurs

In diesem Kurs erfährst du, wie du unsere Übersetzungen mit oder ohne FTP Zugang in deine WordPress Seite integrierst. Alles ist ausführlich erklärt, es sind absolut keine Vorkenntnisse erforderlich. Grundlegende WordPress Kenntnisse sind jedoch hilfreich.

Diesen Kurs erhältst du kostenlos beim Kauf einer unserer Übersetzungen dazu. Der Downloadlink und der Zugang zum Kurs wird jeweils in einer separaten E-Mail mitgeteilt. Deinen persönlichen Downloadlink musst du bitte sehr gut aufheben, da du Updates nur über diesen Link bekommst. Beachte bitte, dass wir deinen indivudellen Downloadlink nicht erneut zusenden können!

Deine gewünschte Sprachdatei kannst du hier unten auswählen und bestellen:

100% übersetzte Sprachdateien für Premium WordPress Plugins & Themes

Wenn du WordPress Themes und Plugins nutzt, dann sind diese sehr häufig nur in der originalen Sprache erhältlich. Diese Plugins sind oftmals schlecht oder unvollständig übersetzt. Auch gekaufte Übersetzungen anderer Anbieter sind häufig fehlerhaft und nicht lückenlos übersetzt. Wir haben uns die Mühe gemacht, einige Plugins zu übersetzen. Professionell und 100% komplett*.

*Achtung - Wichtiger Hinweis!
Wir haben alles übersetzt, was der Hersteller in der Übersetzung bereitstellt. Für unsere Zwecke reicht das und der Kunde erlebt eine rein deutschsprachige Seite. Sollte (insbesondere im Backend) etwas nicht übersetzt sein, dann sind diese Bereiche vom Hersteller nicht zur Verfügung gestellt worden. In diesen Fällen hilft es ein Support-Ticket beim Hersteller zu eröffnen, damit dieser die Übersetzungsdatei anpasst. Wir passen unsere Dateien nach den Updates regelmäßig an.

Überzeuge dich von der Qualität unserer Übersetzungen!

Übersetzungen für Premium Plugins & Themes erstellen wir schon seit einigen Jahren. Unsere Kunden sind von der Qualität dieser Übersetzungen überzeugt. Da wir von unseren Kunden gefragt wurden, ob wir noch weitere Plugins & Themes übersetzen können, werden wir unser Portfolio in Zukunft noch weiter ausbauen? Du hast ein Plugin oder Theme, das du gerne übersetzt haben möchtest? Dann schreib uns an. Bei mehreren Anfragen, werden wir das Projekt schnellstmöglich umsetzen.

Deine Vorteile auf einen Blick:

1. Dokumentation
   Mit der Bestellung einer Übersetzungsdatei erhältst du gleichzeitig auch einen Zugang in unserem Mitgliederbereich. Darin erklären wir dir sowohl schriftlich als auch anhand von Videos, wie du die Sprachdateien auf deine WordPress-Seite kopieren kannst. Die Erfahrung zeigt uns, dass einige Kunden Probleme mit dem Zugang über FTP haben. Darum zeigen wir dir auch einen Weg, wie du ohne FTP Zugang die Dateien installieren kannst.
   
2. Aktualität
   Werden die Plugins / Themes vom Hersteller aktualisiert, dann werden sehr häufig auch die Sprachdateien erweitert. In diesen Fällen aktualisieren wir die vorhandenen Sprachdateien und stellen diese unseren Kunden kostenlos zur Verfügung. Für dich bedeutet das, du investierst nur ein einziges mal indem du dir unsere Sprachdateien sicherst. Danach hast du immer die aktuelle Übersetzung, ohne dass du dich selbst um die Übersetzung kümmern musst.
   
3. Professionelle Hilfestellung
   Solltest du einfach keine Lust haben, dich mit der Installation zu beschäftigen oder dir einfach die Zeit davon rennen, dann kannst du unseren kostenpflichtigen Installationsservice in Anspruch nehmen. Hierzu benötigen wir allerdings einen temporären Admin-Zugang zu deiner WordPress-Seite. Mit der Bestellung der Installationshilfe erhältst du einen Zugang zum Mitgliederbereich. Darin findest du ein kurzes Video, indem du erfährst, wie du in 2 Minuten den Zugang einrichtest. Im Zweifel kommen wir in einem kurzen Zoom-Call zusammen, damit dieser Schritt kein Hindernis darstellt. Auch der der Umsetzung deiner Projekte sind wir behilflich. Schicke dazu einfach eine E-Mail mit einer Anfrage, dann bekommst du dein indiviudelles Angebot.
   
4. Mehr als nur die Übersetzung
   Zu den meisten Plugins / Themes bieten wir umfangreiche Kurse an. So hast du neben der deutschen Übersetzung auch die Möglichkeit sehr ausführlich die Tools kennenzulernen, damit du professionell damit arbeiten kannst. Wir nutzen diese Tools auch selbst und sind dadurch in der Lage professionelle Kurse zu erstellen, die dir den Umgang enorm erleichtern. Auch individuelle Schulungen sind möglich.
   

Darum solltest du auf unsere Übersetzungen zurückgreifen:

Egal, ob du in deiner gewohnten Sprache mit dem Plugin arbeiten möchtest oder deine Webseitenbesucher nicht durch fremdsprachige Begriffe irritiert werden sollen. Mit unseren Übersetzungen löst du diese Situationen.

Natürlich könnest du mit ein wenig Know-How und der entsprechenden (kostenpflichtigen) Software eigenhändig und selbst die Übersetzung vornehmen. Bevor du eine Entscheidung triffst, schau dir ein paar Fakten an, die deine Entscheidung erleichtern sollen:

Häufig sind das über 1.000 Wörter / Sätze, die in einem Plugin / Theme übersetzt werden müssen
Kleine Fehler in den Übersetzungen (meist bei der Übernahme von Variablen) können das Plugin / Theme zum Absturz bringen (dann den Fehler zu finden ist mühseliger als die Übersetzung selbst)
Du brauchst deine kostbare Zeit nicht mehr investieren, das haben wir für dich gemacht
Mit den Updates der Plugins / Themes werden auch sehr häufig Änderungen an der Übersetzungsdatei vorgenommen. Hier musst du dann erneut die Datei anpassen. Wählst du den für dich bequemeren Weg mit unseren Übersetzungsdateien, wird dir das Update kostenlos zur Verfügung gestellt. Bequemer geht es wirklich nicht!
Pro Übersetzungsdatei zahlst du deutlich weniger als für ein gutes Essen

Die von uns bereitgestellten Dateien müssen nur entpackt und auf deine Webseite hochgeladen werden. Dazu sind keine Vorkenntnisse erforderlich, denn wir zeigen dir alles Schritt für Schritt in der Videoanleitung.

PS: Wir übersetzen immer die komplette Übersetzungsdatei. Sollten Begriffe teilweise nicht übersetzt werden, wende dich bitte an den Hersteller des Plugins und bitte ihn, diesen Teil in der Übersetzungsdatei mit aufzunehmen. Damit erhältst du dann automatisch (und kostenlos) ein Update durch uns.

Inhalt des Kurses